Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "emil gilels" in French

French translation for "emil gilels"

emil gilels
Example Sentences:
1.Emil Gilels described him as a "phenomenon of the musical world".
Emil Guilels le décrivit alors comme un « phénomène du monde musical ».
2.The sonata was first performed on 30 December 1944 in Moscow by Emil Gilels.
La création a eu lieu à Moscou le 30 décembre 1944 par le pianiste Emil Guilels.
3.Leonard Bernstein qualified him as "an extraordinary pianist and musician" and Emil Gilels called him "a unique and inspired artist".
Leonard Bernstein le qualifie alors de « pianiste et musicien extraordinaire » et Emil Gilels d'« artiste unique et inspiré ».
4.Heinrich Neuhaus, a renowned teacher, whose own pupils included Sviatoslav Richter, Emil Gilels, Yakov Zak and Ryszard Bakst, received lessons from Michałowski.
Heinrich Neuhaus, le célèbre professeur dont ont trouve parmi ses élèves Sviatoslav Richter, Emil Guilels, Yakov Zak et Ryszard Bakst, a reçu des leçons de Michałowski.
5.In 1964 at the age of 18 he became the third Soviet pianist to win the Queen Elisabeth Competition, after Emil Gilels and Vladimir Ashkenazy.
En 1964, âgé de dix-huit ans, il est le troisième pianiste soviétique à remporter le Concours Reine Elisabeth, après Emil Gilels et Vladimir Ashkenazy.
6.Various encounters then with Pierre Bernac, Henri Sauguet, and Vladimir Jankélévitch influenced him a lot, as well as the advice of Gyorgy Cziffra and Emil Gilels.
Diverses rencontres alors avec Pierre Bernac, Henri Sauguet, et Vladimir Jankélévitch l'influencent beaucoup, ainsi que les conseils de Gyorgy Cziffra et Emil Guilels.
7.After the war, they returned to Moscow, where Zhukov studied in the Conservatory in 1955, studying first with Emil Gilels and then, in 1955, with Heinrich Neuhaus.
Après la guerre, ils retournent à Moscou, où Joukov étudie au Conservatoire en 1955, en étudiant d'abord avec Emil Guilels puis avec Heinrich Neuhaus.
8.The Budapest University respectively the Budapest Franz Liszt Academy appointed him honorary professor, a rare distinction awarded, for example, to Edward Elgar, Emil Gilels, Richard Strauss and Arturo Toscanini.
L'Université, plus précisément l'Académie de musique Franz-Liszt, de Budapest, lui a décerné le titre de professeur d'honneur, distinction suprême partagée entre autres avec Edward Elgar, Emil Gilels, Richard Strauss et Arturo Toscanini.
9.In 1913 he became a founder and the first director of the Odessa Conservatory, which gave the world a number of outstanding musicians, such as David Oistrakh, Emil Gilels and Yakov Zak.
Maliszewski a été fondateur et premier recteur du Conservatoire d'Odessa (1913), qui a donné au monde un certain nombre de musiciens remarquables, comme David Oïstrakh, Emil Gilels, Iakov Zak pour n'en nommer que quelques-uns.
10.He worked with soloists as diverse as Arthur Rubinstein, Emil Gilels, Shura Cherkassky, Clara Haskil, Ida Haendel, Martha Argerich, Hélène Grimaud, Elisabeth Schwarzkopf, Jessye Norman, Dame Kiri Te Kanawa, and Jon Vickers.
Il a travaillé avec des solistes aussi divers que Arthur Rubinstein, Emil Gilels, Shura Cherkassky, Clara Haskil, Ida Haendel, Martha Argerich, Hélène Grimaud, Elisabeth Schwarzkopf, Jessye Norman, Dame Kiri Te Kanawa, et Jon Vickers.
Similar Words:
"emil g. hirsch" French translation, "emil galimov" French translation, "emil gargorov" French translation, "emil georg bührle" French translation, "emil gerbeaud" French translation, "emil grozev" French translation, "emil grunzweig" French translation, "emil grünig" French translation, "emil gulian" French translation